【日時】2019年12月1日（日）14:00-17:00
【場所】東京大学駒場キャンパス18号館ホール
【言語】英語、仏語、日本語（通訳なし）
ブルガリアのアーティスト・コレクティヴである「メテオール」の舞台作品《土方巽とその分身》（Hijikata and his Double, 2019）の紹介を通じて、日本発の舞踊形式である舞踏（Butoh）の世界的な伝播、およびその背後にある1968年前後の文化状況を問いなおす機会としたい。
当イベントでは、2019年9月20日にブルガリアで初演された《土方巽とその分身》の映像による紹介、ドラマトゥルクであるボヤン・マンチェフ（新ブルガリア大学）のレクチャー・パフォーマンス、アニ・ヴァセヴァ（演出）、レオニード・ヨフチェフ（出演）、さらに彼らと交流のある小林康夫（青山学院大学）、國分功一郎（東京工業大学）、星野太（金沢美術工芸大学）らによるラウンドテーブルを通じて、東アジアと東ヨーロッパをむすぶ思想・芸術・文化の交錯について多角的な考察を行なう。
タイムテーブル（現時点での予定のため、変更の可能性がある）
14:00-14:15 趣旨説明｜星野太（金沢美術工芸大学） ＊日本語
14:15-14:30 プロジェクト紹介｜アニ・ヴァセヴァ、ボヤン・マンチェフ ＊英語
14:30-15:00 リーディング公演｜レオニード・ヨフチェフ、ボヤン・マンチェフ ＊英語
15:00-15:15 メテオール《土方巽とその分身》（2019）映像上映（部分）
15:15-15:30 休憩
15:30-17:00 ラウンドテーブル｜小林康夫（青山学院大学）＋國分功一郎（東京工業大学）ほか
メテオール（Metheor）
アニ・ヴァセヴァ（演出家、アーティスト）、レオニード・ヨフチェフ（俳優）、ボヤン・マンチェフ（哲学者、ドラマトゥルク）の3名を中心とするアーティスト・コレクティヴ。これまでブルガリア国内で《フランケンシュタイン》（2012）、《マルドロール》（2015）、《ラヴクラフト》（2016）、《雲》（2017）といった実験的なパフォーマンス作品を発表し、高い評価を受ける。2017年にメテオール叢書を設立し、哲学や舞台芸術に関する英語、ブルガリア語の理論書を多数刊行している。2019年、プロヴディフ（ブルガリア）で《土方巽とその分身》を初演。
ボヤン・マンチェフ（Boyan Manchev）
1970年生まれ。新ブルガリア大学、ベルリン芸術大学教授。ソフィアおよびベルリンを拠点とし、英語、フランス語、ブルガリア語をはじめとする複数の言語で多くの著書、論文を発表している。代表的な著書として、ジョルジュ・バタイユの思想を主要な導きの糸とする『世界の変容──ラディカルな美学のために』（Éditions Lignes, 2009）、ドストエフスキー、アルトー、ブランショらをめぐる批評的論文集『変身と瞬間──生の脱組織化』（La Phocide, 2009）（いずれも仏語）など。UTCP（東京大学）の招聘により、2010年にワークショップ「フランス哲学の地平」、2017年に講演会「光、雲──哲学的海賊とアペイロンの発明」（いずれも仏語）。
メテオール《土方巽とその分身》（Hijikata and his Double, 2019）
土方巽──および、彼と深い関わりのあった三島由紀夫や細江英公──を題材としたソロ・パフォーマンス作品。出演はレオニード・ヨフチェフ、星野太（初演のみ）。メテオールの他の作品と同じくワーク・イン・プログレスの形態をとっており、今回の来日では慶應義塾大学の土方巽アーカイヴの調査、関係者へのインタビューなどを予定している。